全职
深圳市+武汉市+长沙市
电商/新媒体运营+业务运营+运营管理/分析+客户服务
月薪5000元
目前正在找工作
面谈
所学课程：实用英文写作、新闻与媒体翻译、跨文化交际导论、商务英语文本、英美文化概况
所学课程：国际话语研究、媒介话语分析、语料库与商务文本研究、跨文化交际
武汉江臣国际贸易有限公司|贸易/进出口代理
工作描述：负责海外B2B店铺内容维护，完成英文产品文案、详情页撰写、关键词优化及产品上架，适配Amazon、TikTok Shop海外平台传播逻辑；运营海外社媒账号，开展东南亚市场调研，跟踪竞品产品动态、对外传播策略，整理竞品传播情报，输出市场调研文档支撑内容方向决策；收集梳理海外用户评论，总结海外受众表达偏好，拆解差评背后的用户情绪与诉求，归纳分析结论，输出内容与产品优化建议。
安徽飞数信息科技有限公司|云计算/大数据
工作描述：熟练使用ChatGPT、Claude、Gemini、豆包等主流大模型，围绕海外传播场景完成提示词搭建，通过角色设定、任务拆解、多轮优化输出指令；负责英文传播语料生成、长传播文本摘要、信息检索与专题报告撰写；批量打磨多场景海外本地化英文文案，开展AI生成内容质量校验，优化文本跨文化表达效果；对模型输出内容开展归类复盘，识别文本叙事缺陷与表达风险，积累AIGC品牌素材生产与内容审核实操经验。
项目描述：自主检索中外媒体报道、企业公开报告多源英文传播素材，借助AI工具完成长文本摘要、信息提取，搭建多语种研究语料库；对比分析中外媒体的报道立场与传播视角，拆解不同媒体叙事逻辑，开展跨文化舆论与话语分析；使用Antconc，Wmatrix等语料库工具，优化媒体文本提取、对比分析，锻炼媒介信息挖掘、传播文本解读与输出能力。